W styczniu na Nowym Świecie, w dość niezwykłym miejscu, na tyłach budynku pod numerem 18/20 mieszczącym biuro stołecznego konserwatora, został odsłoniety mural przedstawiający Korę .
Mural jest dziełem artysty Bruna Althamera, który wypatrzył to miejsce i wyczuł jego potencjał. Nieodzownym elementem malowidła jest drzewo kasztanowca, które zgodnie z naturalnymi przeobrażeniami będzie stylizowało oblicze wokalistki.
Byłam blisko... zalatwiałam piiiilne "sprawunki" i nie mogłam sie oprzeć by do niej nie zaglądnąć ...podejrzewalam, że Kora , jak na wiosenne nastroje przystało, wepnie sobie kwiaty we włosy.
En enero, en Varsovia, en la calle Nowy Swiat 18/20 fue inagurado mural dedicado a una gran vocalista polaca , Kora, que murió hace un año. La obra fue realizada por el artista Bruno Althamer, que después de algunas búsquedas se encontró con este lugar presintiendo en acto su enorme potencial.
La presencia del bello árbol del castaño proporcionó al rostro de Kora infinitas . cambiantes con estaciones del año, semblanzas.
Estuve cerca del lugar haciendo ciertas diligencias y sospechando que Kora se pondrá flores en el cabello animada por la primavera, la visité!
Kokietuje bujnymi lokami chowając lub odsłaniając swoje piękne oczy.
Coquetea con la frondosa cabellera escondiendo o mostrando su hechizante mirada.
Zachwycona postanawiam sobie, że bede ja odwiedzała , przecież za każdym razem bedzie mnie urzekała inaczej...
Admirada, hago una promesa que visitaré el sitio con frecuencia, convencida que cada vez me seducirá con diferente encanto..
Pozdrawiam, saludos
