Przerywam na chwilę relację z Beskidów, bo muszę to pokazać....
Będąc w Lublinie na wystawie poświęconej Tamarze Łempickiej dowiedziałam się, że część eksponatów została wypożyczona z Villa La Fleur znajdującej się w podwarszawskim Konstancinie...ja która bywam w Konstancinie często , mieszkam tak blisko nic o tym nie wiedziałam?
No nie wiedziałam. najczęściej latam za ptaszkami po wertepach rzeczki Jeziorki i nie zagłębiam się w pobliskie tereny luksusowych willi . Weszłam w informacje internetowe i szybko zorganizowałam wyjście z koleżankami.
Muzeum Villa La Fleur otwarte jest dla publiczności tylko w soboty, jest instytucją prywatną, jej właścicielem jest Marek Roefler, jeden z największych polskich kolekcjonerów .
W dwu zabytkowych willach zgromadzono niezwykle bogate zbiory przedstawiają prace najwybitniejszych przedstawicieli Ecole de Paris (Szkoły Paryskiej), w muzeum, miedzy innymi, znajdują się dzieła Mojżesza Kislinga. Tamary Łempickiej, Meli Muter, Alicji Halickiej, Zofii Stryjeńskiej, Eugeniusza Zaka, Amadea Modigliani'ego, Fernanda Legera, rzeźbiarzy Ksawerego Dunikowskiego, Jeana Lambert -Ruckiego, Augusta Zamojskiego, Ossipa Zadkine'a, jest ich tyle, że najlepiej wejść na stronę muzeum www.villalafleur.pl
Tutaj jest pięknie pod każdym względem, obie wille cudnie odrestaurowane, ogród i w nim ładnie ulokowane rzeźby...
Trzeba to zobaczyć.
He descubierto que en Konstancin, que frecuento tanto (pero para "cazar" las aves na los pantanos del río Jeziorka) , se encuentra museo privado " Villa La Fleur", una colección enorme de pinturas y esculturas del grupo de artistas llamado Ecole de Paris . El propietario Marek Roefler es uno de los mas grandes coleccionistas del arte de Polonia.
Aqui lo que impera es la belleza - de ambientes y de las piezas del arte, adicionalmente en las dos mansiones de los comienzos del siglo XX rodeados de un bello jardín se encuentran los muebles de estilo Art Deco, objetos de colección del propietario.
No escribiré mas...es para ver y disftutar!
Wnętrza ładnie zaaranżowane, meble, w tym fotele, wszystko w stylu art deco, tez kolekcja muzeum. Na tych fotelach można przysiąść, na stoliczkach wyłożone sa monografie związane z tematyka wystaw i z artystami, można sobie poczytać, odpocząć.
Przechodzimy ogrodami do drugiej willi.
Fue una visita enriquecedora...quedé encantada
pozdrawiam y saludos.
