Nie tylko azalie i rożaneczniki kwitną w ogrodzie botanicznym w Powsinie. Kwitną piwonie i irysy, które bardzo lubię, są takie delikatne, bogate w kolory, zresztą nie będę się silić na słowa, to co mi sie w nich podoba można zobaczyć na zdjęciach.
No solo los rododendrones florecen en el jardin botánico de Powsin. Florecen las peonias y los irys, sus flores son tan delicadas y llenas de color...no voy a esforzarme para describirlas , las fotos enseñan lo que en ellas me enamora.
Ten blady róż jest mistrzowstwem w kolorystyce przyrody!
Este color rosa muy pálido es para mi lo máximo que puede regalarnos la naturaleza.
Ten z kolei jest już na granicy kiczu ale czy przyroda może być kiczowata?
Color rosa kitch? pero sería la naturaleza capaz de crear algo de mal gusto?
Prawie buraczek.
Casi remolacha.
Tez buraczek a te płatki jakże artystycznie pogniecione!
con los petalos artisticamente corrugados.
no i irysy, jeszcze nie wszystkie zakwitły, ale te mają piękne kolory .
Los iris, no todos florecen , pero los que si florecen tienen tan hermosos colores.
Otra vez la remolacha, pero de iris.
Róż z przebarwieniami w innych kolorach.
El rosado salpicado de otros colores.
Poniżej też irys.
En la foto de abajo también la flor de iris.
Niebieski kolor to moja słabość, piękna forma chabra górskiego.
El color azul es mi debilidad..Este diseño tan rebuscado es de centaura de montaña .
Trochę pól ukwieconych i znowu ta niebieskość.
El campo floreado en mi azul preferido
Najdelikatniejszy z błękitów, błękit kwiatów lnu..
El mas delicado de los azules, el color de las flores de lino
agresywny róż gożdżików alpejskich.
El agresivo rosa de los clavelitos alpinos.
Pagoda w ogrodzie botanicznym, choć muszę sie przyznac, że nie przepadam za takimi ozdobami w parkach, to tutaj na drugim planie prawie dzikiego pejzażu może być!
La pagoda china en el jardin no es de mi preferencia, pero aqui en el segundo plano de un paisaje salvaje con clavelitos alpinos , no esta tan mal!
i tu z zawilcami na pierwszym planie też prezentuje się nieżle.
aqui lo mismo, pagoda y en primer plano anemonas silvestres.
Lilak Meyera, całkowicie ukwiecony a zapach był oszałamiający!
Lila Meyer , cubierto de flores y con el aroma prepotente!
Szykują mi sie trzy tygodnie bardzo absorbujące, więc mało mnie będzie w świecie blogowym.
Tendré tres semanas muy ocupadas asi que muy poco estaré en el mundo bloguero.
Pozdrawiam ..saludos
