Sognefjorden to drugi co do długości fiord na świecie, ma 204 km, w najgłębszym miejscu sięga 1300 m, ustępuje tylko grenlandzkiemu Scoresbysund, który liczy 350 km a jego głebokość dochodzi do 1500 m.
Nasz pobyt w Norwegii miał na celu poznanie okolic Sognefjorden .
Luster leży nad Lustrafjorden, który jest jego odnogą .
Ranek wstał śliczny, słoneczny, przespacerowałam się po naszym ośrodku ...
Ah! jak pieknie!
Sognefjorden es el segundo mas largo fjord del mundo, cuenta 204 km , su máxima profundidad es de 1300 m, cede el primer puesto al fiord de Groenlandia - Scoresbysund, que cuenta 350 km de largo y 1500 m de profundidad máxima.
Nuestro viaje a Noruega tuvo en planes conocer los alrededores de Sognefiorden.
En uno de sus ramificaciones llamado Lustrafjorden esta situado Luster donde nos hospedamos
El día amaneció bonito, caminé por los jardines del hotel.
Muy lindo todo!
Después de desayuno salimos, seguimos por la carretera nr 55 que fue trazada a la orilla del fiord.
Przejeżdżajac przez Luster minęliśmy kościołek, obiecuję sobie, że następnego dnia, raniutko tam na pewno zajrzę.
Recorriendo en carro por Luster vi esta pequeña iglesia...me prometo visitarla el dia siguiente... tempranito por la mañana.
Tutaj przyhamowaliśmy, śliczna ta koronka.
Aqui nos paramos atraidos por el estilo de esta casa.
Wtargnęłam trochę bezczelnie w podwórko.
Entré a su patio, un poco descaradamente.
Una parada en la estación de gasolina... fue imposible no aprovechar el momento, por supuesto que tomé unas cuantas fotos de las vistas.
Spokojne lustra wód fiordu pozwalają na niezwykle piękne a czasem zdumiewajace zdjęcia.
Las aguas tranquilas del fiord crean unas panoramas inesperadas y sorprendentes...
Leikanger , restauracja Fjordkroa z bardzo miłą właścicielką, czas na dobra kawę i norweskie ciasteczko, drogie toto, ale od czasu do czasu trzeba sobie pozwolić na takie luksusy..
Leikanger y un restaurante Fjordkroa con una propietaria simpatiquisima que recomendó un sabroso dulcito ... ya era hora para buen cafpe, caro todo , estamos en Noruega, pero uno a veces debe darse un poco de lujo.
Rodzina dwugłowych
Una familia bicefalica...
Jedziemy na prom w Hella by kontynuować podróż drogą 55.
Para seguir se necesita abordar el pequeño ferry de Hella.
i po drugiej stronie wioseczka Dragsvik a w niej....ładne, zielone tereny , tutaj pastor botanik posadził egzotyczną roślinność , która tutaj w łagodnym klimacie osłonietej zatoczki ma się wyjątkowo dobrze.
y del otro lado encontramos un pueblecito Dragsvik, en el, una abundante vegetación, aqui el cura - botánico sembró unas exóticas plantas, el clima cálido de un recóndito ramal del fiord crea las condiciones muy favorables para el crecimiento de las plantas.
Zadbany cmentarz.
Un cementerio bien cuidado.
Jedziemy dalej po drodze mijamy Balestrand, atrakcyjną turystycznie miejscowość. Dojeżdżamy do Hellevik, ponad 120 km od Luster.
Seguimos, por el camino dejamos del lado Balestrand para verla de regreso, es una atractiva ciudad, para turistas.
Llegamos a Hellevik unos 120 km de Luster.
Decydujemy się zawrócić do Balestrand.
Aqui decidimos devolvernos a Balestrand.
Zjeżdżamy z drogi 55 do miasteczka. Pogoda niestety się popsuła, kropi...
To bardzo ciekawa miejscowość, o niezwykłej, pięknej architekturze, ciesząca się powodzeniem wśród turystów. Zachwyceni urodą miejsca, niemieccy artyści z Akademii Sztuk Pięknych w Dusseldorfie wybudowali tutaj domy w stylu szwajcarskim , ozdobili je głowami smoków, detal przypominajacy, że kiedyś panowali tutaj Wikingowie.
Salimos de la carretera 55 para entrar a la ciudad. El tiempo desmejoró, comenzó una lluviecita.
El pueblo tiene un encanto muy especial, desde siglo XIX resultó ser muy atractivo para el turismo , aqui unos artistas de la Academia de las Artes de Dusseldorf, de Alemania, construyeron las casas de estilo suizo adornadas de tallas de dragones recalcando asi la importancia de la cultura de los Vikingos que habitaban estos terrenos en la antiguedad.
łubiny...piękne.
Los lupinos..bellos!
Jakaś rzeczka wśród bujnej roślinności.
Un riachuelo escondido entre la intensa vegetación
Znajduje się tutaj ciekawy kościołek pw sw. Olafa, anglikański, wybudowany w 1897 roku, wzorowany na kościołach słupowych ( stavkirke), stawianych w Norwegii w czasach średniowiecza, były one budowane za pomocą drewnianych słupów spiętych długimi deskami. Zwykło się je ozdabiać strzelistymi wieżyczkami.
En la ciudad se encuentra una muy interesante iglesia fundada en el año 1897 , la han construido siguiendo el patrón de la construcción de las iglesias de madera de tiempos de medioevo - los stavkirke, formadas de postes verticales unidos por los tablones , finalmente coronadas por unas torrecitas muy puntiagudas.
Deszcz dość mocno zaczął padać więc wróciliśmy do naszego domku w Luster.
Był czas na ugotowanie obiadokolacji...fasolka po bretońsku byla wyjątkowo smaczna.
La lluvia arreció, asi que decidimos retornar a Luster. Tuvimos el tiempo de cocinar , cenar y disfrutar de los espacios del hotel
Pozdrawiam y saludos
