Wczesnie...

Bardzo wczesnie, jeszcze ciemno, rzeka Leona ( Lwica, oj jest on taka prawdziwa lwica, wczoraj wezbrala nadzwyczaj, niosla  kamienie i bloto, huk byl straszny), mruczy dosc lagodnie, mimo to nie moge spac nadsluchujac czy nie zagrzmi na nowo. To wczorajsze slonce bylo tylko lokalne, wysoko w gorach musial padac deszcz, stad te wzburzone wody. Dobra pogoda pozwolila mi wrocic do ogrodu i troche go ogarnac, dwa, mokre tygodnie, nie pozwolily nic robic i chwasty oszalaly z radosci...
A oto wynik...
Muy temprano, todavia oscuro, el rio La Leona ( es la verdadera leona, ayer crecio tanto, llevaba las piedras y barro con un ruido espantoso), ahora suena amigable, pero no puedo dormir oyendo si no se enfurece de nuevo)
El sol de ayer fue solo local, en lo alto, en las montañas, tuvo que llover mucho, y de alli sus aguas tenebrosas.  El buen tiempo me animo para trabajar en el jardin, dos semanas de lluvia hicieron crecer el monte increiblemente...
Y este es el resultado de mi trabajo...