Niezbyt atrakcyjne drzewko...un arbolito no muy atractivo

Napisane już dawno, jeszcze w Andach, jeszcze w ogrodzie pełnym odgłosów ptasich, wśród gór porośniętych gęstą południowoamerykańska dżunglą, dopiero teraz,  z Warszawy wysyłam te kolorowe  obrazki w świat blogowy. Wiele się działo, wiele przyziemnych, za bardzo przyziemnych spraw do załatwienia, wiele przeszkód do pokonania, ale już tutaj jestem, odbyłam najdłuższą podróż w moim życiu do Polski, trzydniową by  w końcu wylądować w  Warszawie, z biletem w jedną stronę. Wrócę do Wenezueli , ale  będą to bilety kupowane  w Polsce i z powrotem do Polski. Chyba, ze  sytuacja  wróci do normalności.

Podróż długa , ale pozostawiająca w mojej pamięci wiele przyjemnych wrażeń i wiary w ludzką życzliwość.

To drzewko z mojego andyjskiego ogrodu  jakimś cudem uratowało się od ścięcia, jest mało efektowne i zakorzeniło się w pniu innego drzewa, taka tropikalna obfitość i łatwość przeżycia.  Na wiosnę, o czym się przekonałam kiedy już trochę podrosło, zakwita milionami białych drobnych kwiatków , pachnących mocną, odurzająca wonią, a potem oblepia swoje łodyżki taką samą milionową obfitością małych  czeresienek, najpierw zielonych a potem pomarańczowych. I zaczyna się biesiadowanie ptaków, najpierw tych nektaro o potem czeresienkolubnych. Drzewko uzyskało status najważniejszego w ogrodzie...dzielę się więc jego obrazkami i polecam pozachwycać się nazwami tej latającej egzotyki wymyślonymi przez ornitologów dla polskich miłośników ptasiego świata. 

Escrito mucho antes, todavia en los Andes, todavia desde el jardin lleno de los cantos de pajaros, entre las montañas cubiertas por los bosques tropicales, pero es ahora, desde Varsovia que envio estos imagenes llenos de color al mundo de los blog. Ha pasado mucho... mucho hacer y mucho esfuerzo , muchos obstaculos para vencer..pero aqui estoy... en Varsovia , despues de un viaje a Polonia  mas largo de mi vida, de tres dias, con un boleto solo de ida. Pero regresare a Venezuela, solo que ahora el punto de partida sera  Varsovia.  Hasta que la situacion algun dia regresara a la normalidad. El viaje fue largo pero dejo en mi recuerdos de muchos ratos agradables y fe en la amabilidad humana.

Este arbolito de mi jardin andino se salvo de milagro , es poco atractivo y crecio enraizado en el tronco del otro arbol, demostracion de una fuerza tropical de la sobrevivencia y  de una abundancia vegetal. En la primavera, como me percate  cuando crecio un poco, aparecen millones de florecitas despidiendo un aroma fuerte y enloquecedor, y despues  se carga de  millones de cerecitas verdes y al madurar,  anaranjadas. Comienza el disfrute de las aves, primero los que gozan del nectar y despues los que se desviven  por las frutas.. el arbolito ahora es mi favorito.

Aqui van las fotos de las aves que visitan esta  delicia vegetal.

Tanagra niebieska

Azulejo del jardin

Kacyk czarnoskrzydły
Toche

Cukrzyk

Reinita comun

Brzęczek kryzowany
Estrella Cuellirojo

Lasówka oliwkowa

Reinita gorro gris

Haczykodziobek ciemny
Robanectar Merida

Szafranka złotogłowa

Canario del Tejado

Kacyk czarnoskrzydły gustuje zarówno w nektarze jak i owocach.

El Toche , le gusta y nectar y las fruticas

Kacyk , który stracił w jakiś niezrozumiały dla mnie sposób, ogon.

El Toche que perdio la cola no se como.

Drozd andyjski

Paraulata Ciote

 Samiczka drozda andyjskiego
La hembra de la paraulata ciote






Przedrzeźniacz siwy
Paraulata Llanera

młodziutki przedstawiciel przedrzeźniacza
un representante joven de paraulata llanera






tanagra niebieska, też lubi i nektar i owoce
Azulejo del jardin gusta en el nectar y en las frutas





tanagra palmowa
Azulejo de Palmeras

tangarka czarnołbista
Tangara Gorro Negro

samiczka czarnołbistego
Hembra del Gorro Negro





  Starzyk granatowy
  Tordo  Mirlo inmaduro

Tyran melancholijny
Pitirre Chicharrero

Tangarka czarnogłowa

Tangara Copino

Tego ptaszka nie potrafiłam zidentyfikować.

No pude identificar este pajarito.

spadajaca czy podrzucona czeresienka..
La cerecita en aire!

Drozd żółtonogi

Paraulata Negra

mrówkowodzik ciemny
Hormiguero Tirano

Modrowronka zielona
Querrequerre

Ziarnołusk kreskowany

Lechosero Pechirayado

pasówka obrożna
Correporsuelo

Gołębik białosterny

                                                                    Paloma Turca

Gołębik w całej okazałości na innym drzewku
Paloma en toda su belleza en el otro arbol .



                                                          A późnym wieczorem na drzewko przylatuje  penelopa jasnolica.
                                                                     y ya casi de noche aparece Camata

                                                           23 róznych gatunków ptaków...!!!

23 especies del mundo aviar!!

pozdrawiam, saludos