Cuda natury!...Las maravillas de la naturaleza!

Na wsi mazowieckiej świetnie się obserwuje przyrodę...ważki, motyle,  ptaki....lubię  sobie wędrować i pstrykać .

El campo de Mazovia  es un formidable lugar para observar la naturaleza...las libélulas, mariposas, aves... me encanta pasear y tomar las fotos.


Husarz władca, samica składa jaja w pozostałościach  roślinnych pływających na powierzchni wody. Nie mogłam oderwać oczu od tej pięknej, pokaźnych rozmiarów ważki. 
Duuużo zdjeć!

La libélula  Emperador (Anax imperator), la hembra pone los huevos en los restos de las plantas acuáticas. No pude quitarle la vista, es tan bella !
Muuuuchas fotos!

 i inne, równie piękne ważki
 Otras libélulas , igualmente cautivando mi atención.

W tym roku motyle wyjątkowo "obrodziły"

Este año las mariposas abundan como nunca.

Czerwończyk  dukacik,  samica

Mariposa,  Manto de oro,  hembra

Czerwończyk dukacik,  samiec
mariposa manto de oro, macho

latolistek cytrynek

mariposa limonera

przeplatka (?)
mariposa euphydryas (?)

Rusałka pawik

mariposa pavo real

(?)

Żmijowce wabiły niezliczoną ilość motyli..
Karłątki

La viborera atrae una multitod de mariposas y otros insectos.

Bielinek kapustnik
mariposa de la col

latolistek
mariposa limonera

mieniak tęczowiec
Apatura iris

i ptaki

kopciuszki

y las aves

colirrojo  tizon

Kopciuszek i żółty kwiatek
Colirrojo tizon con una flor amarilla

Jaskólki dymówki
golondrina comun

Gąsiorek
El alcaudón

Muchołówka szara

 papamoscas gris

pliszka żółta
lavandera boyera

Jeden spacer a tyle zachwytów!
Un paseo y tantas maravillas!

pozdrawiam y saludos